volverse loco - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

volverse loco - перевод на Английский

PELÍCULA DE 1963 DIRIGIDA POR STANLEY KRAMER
El mundo esta loco, loco, loco; El mundo esta loco loco loco; It's a Mad Mad Mad Mad World; El mundo esta loco loco, loco; El mundo está loco loco, loco; El mundo está loco loco loco; It's a Mad, Mad, Mad, Mad World; El mundo está loco, loco, loco
  • tráiler]] de la película: [[Edie Adams]], [[Sid Caesar]], [[Jonathan Winters]], [[Ethel Merman]], [[Milton Berle]], [[Mickey Rooney]] y [[Buddy Hackett]].

volverse loco      
(v.) = go + bananas, take + leave of + Posesivo + senses, go + mad, run + amok, lose + Posesivo + marbles, go + bonkers, go + berserk, go + postal, go + wild, go + crazy, go + nuts, go + potty, get + a buzz from, go out of + Posesivo + mind, throw + a wobbly, go off + the rails, throw + a wobbler
Ex: "I can"t take it! the man's gone bananas". Ex: Without language we would go bumping around in the dark and eventually take leave of our senses under the welter of the incomprehensible, withdrawing, as some people do, into a closed world in order to protect ourselves against the unbearable onslaught. Ex: The article is entitled "The confrontation of childhood with a world gone mad: an examination of children's biography and autobiography in the context of World War 2". Ex: Term paper fraud runs amok on the Web as dozens of fee and free sites have thousands of term papers available for lazy and unprincipled students. Ex: The article is entitled "Have We Lost Our Marbles?". Ex: The article is entitled "Going Bonkers!": Children, Play and Pee-Wee". Ex: It depicts fascism as a crusade for preserving literature's purity, a crusade that went berserk. Ex: You have also probably read about cases where an employee "went postal" and entered a company building, shooting his boss and other employees. Ex: Our imagination went wild, because we didn"t want death to be the end, we wanted to keep on living on familiar grounds, and most of all, we didn"t want to be alone. Ex: Sawer went crazy after the woman he was having an affair with was caught and her husband killed her. Ex: When she discovered vintage comics and their lurid covers, she went nuts. Ex: That adults have gone potty over Potter is probably motivated less by Rowling's prose than by the fact that, finally, here is a book we can easily read. Ex: How anyone can get a buzz from laying into someone is beyond me; it's not nice to see it happen - too many times have I seen people beaten up over nothing. Ex: For this reason, he did not die, but rather went out of his mind. Ex: The good thing about having it in writing is that you"re then well within your rights to throw a wobbly and demand you get what you paid for. Ex: He never had issues with alcohol as a teen with going off the rails etc as he was used to have a sip of wine now and then with dinner or at Crimbo. Ex: Of course there are things they don"t like, and sometimes one of them throws a wobbler -- which sets the other one off!.
loco         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
El Loco (disambiguation); Loco (disambiguation); Loco (song); Loco (album); El Loco (song)
----
* s.l. (sine loco) = s.l. (sine loco)
go crazy         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Go Crazy (disambiguation); Go Crazy (song)
Volverse loco

Определение

cada loco con su tema
expr. fig. fam.
Que se aplica cuando una persona insiste mucho sobre una cosa.

Википедия

El mundo está loco, loco, loco, loco

El mundo está loco, loco, loco, loco (título original: It's a Mad, Mad, Mad, Mad World) es una película cómica-épica estadounidense de 1963 dirigida por Stanley Kramer. En esta película intervienen reconocidos actores del género cómico y de otros géneros del siglo XX.

Aparecen, entre otros, Jerry Lewis, Buster Keaton, y Los Tres Chiflados (Moe Howard, Larry Fine y Curly Joe DeRita), quienes realizan una breve cameo como bomberos operadores de carro.

Примеры употребления для volverse loco
1. Pero, vale decirlo, no es un tema para volverse loco.
2. Por Carlos Bilardo: No es para volverse loco Cuando asumí como entrenador de la Selección me la jugué por Diego.
3. Por las noches, uno de sus compañeros presos que había sido torturado recitaba a Goethe para no volverse loco.
4. Sobretodo azul oscuro entreabierto, y con las manos preferentemente en los bolsillos, empezó a dar indicaciones aunque sin volverse loco.
5. En cuanto a las crisis de los dos grandes Del Bosque cree que el Madrid necesita tranquilidad, no hay que volverse loco, no hay club que aguante continuas revoluciones.